Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 38 лет, родился 16 июля 1986

Рассматривает предложения

Конаев, готов к переезду (Алматы, Астана, Павлодар, Семей, Тараз, Усть-Каменогорск, Шымкент), готов к командировкам

Указан примерный район поиска работы

Технический переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 14 лет 7 месяцев

Ноябрь 2010по настоящее время
14 лет 7 месяцев
Центр интенсивного обучения госязыку

Алматы

Образовательные учреждения... Показать еще

Внештатный переводчик
Работая преподавателем очень часто приходилось переводить техническую литературу на Государственный язык, ввиду отсутствия таковой. Что стало толчком к занятию переводческой деятельностью. На сегодняшний день, в свободное от работы время занимаюсь переводами текстов, документов и прочего на техническую тематику - с русского на казахский, английский, - с казахского на русский, английский, - с английского на русский и казахский языки

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Грамотность
Driving Licence B
Английский язык
Поиск информации в интернет
Письменный перевод
Технический перевод
перевод статей
Творческое мышление
Электронная почта
Умение расставлять приоритеты
Грамотная речь
Организация мероприятий
Последовательный перевод
MS PowerPoint
Adobe Photoshop
MS Outlook
Работа в команде
Пользователь ПК
Написание текстов
Водительское удостоверение категории B
Управление проектами
Деловое общение
Делопроизводство
Телефонные переговоры
Internet
1С: Предприятие 8
CorelDRAW
AutoCAD

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Могу писать научные статьи на казахском и русском языках. Прекрасно разбираюсь в устройстве различной спец-техники. Владею навыками работы в чертежных программах, необходимых для проектирования. Могу разобрать и собрать какой-либо механизм и не оставить "сэкономленных" деталей

Высшее образование

2008
Машиностроения и Транспорта, Специальность "Транспорт. Транспортная техника и технологии.", Диплом с отличием, квалификация - бакалавр транспорта.

Знание языков

КазахскийРодной


АнглийскийB2 — Средне-продвинутый


РусскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения